Details

'সক্রেটিস : জীবনচরিত ও উপদেশ' সক্রেটিস গ্রিসের সর্বশ্রেষ্ঠ পুরুষ। লেখক শ্রী রজনীকান্ত গুহের দীর্ঘ সাত বছরের অধ্যবসায়ের ফল দুই খণ্ডের বিশাল গ্রন্থ। প্রথম খণ্ড 'সক্রেটিস : গ্রিক জাতি ও গ্রিক সভ্যতা'। প্রথম খণ্ডে লেখক গ্রিক জাতি ও গ্রিক সভ্যতা নিয়ে আলোচনা করেছেন। কেননা, লেখকের মতে, "… কোনো মহাপুরুষ যে-দেশে ও যে-কালে আবির্ভূত হন এবং যে আবহাওয়ার মধ্যে লালিতপালিত ও বর্ধিত হয়ে তাঁর হৃদয়-মন পূর্ণ পরিণতি লাভ করে, তাঁর সাথে পরিচয় ছাড়া আমরা তাঁকে বুঝতে পারি না, সুতরাং তার প্রতি সুবিচার করতেও সমর্থ হই না।" দ্বিতীয় খণ্ড 'সক্রেটিস : গ্রিক জাতি ও গ্রিক সভ্যতা'। দ্বিতীয় খণ্ড তিনভাগে বিভক্ত। প্রথম ভাগে সক্রেটিসের জীবনচরিত্র, দ্বিতীয়ভাগে প্লেটো বিরচিত সক্রেটিসের বিচার ও মৃত্যুর কাহিনি এবং তৃতীয় ভাগে জেনফোন হতে সংকলিত সক্রেটিসের উপদেশ প্রদত্ত হয়েছে। প্রথম ভাগে গ্রিক সাহিত্য হতে উদ্ধৃত অধিকাংশ বাক্য এবং সমগ্র দ্বিতীয় ও তৃতীয় ভাগ মূল গ্রিকের অনুবাদ।